Terrain
Oleg, hors de lui après sa défaite contre les vikings, punit les officiers qui se sont enfuis devant Bjorn. Dir apprend à Ivar qu'il se prépare à affronter son frère, et qu'il sera soutenu par une grande partie des officiers d'Oleg. Il lui demande de partir...